You select Window - Toolbars and Panels - Scale to toggle the display of the Scale panel in the current density viewer tab. If a blue check appears next to this command in the menu, the Scale panel is displayed.